NCネットワークファクトリーは、このたび北海道・大樹町様に企業版ふるさと納税として微力ながら寄付をさせて頂きました。弊社でお取引させて頂いております株式会社インターステラテクノロジズ様も、民間ロケット開発・製造の日本代表として新たな資本提携等を受けられるなど、2025年は飛躍の年になりそうですね。皆様の宇宙開発へ挑戦を、弊社ならびに弊社製造業ネットワークのものづくりで少しでも貢献が出来ましたら幸いです！
NC Network Factory has made a small donation to the town of Taiki in Hokkaido as a corporate version of hometown tax payment. Interstellar Technologies Corporation, with which we have been doing business, has received a new capital tie-up as a representative of private rocket development and manufacturing in Japan. We would be happy if we and our manufacturing network could contribute to your space development challenge, even if only a little!
また、個人でもふるさと納税をさせて頂きましたが、こちらは返礼品としまして北海道スペースポート（HOSPO）様の発射実験場へ名入りプレートを掲示を頂きました。現在は工事中で立ち入りが難しいと伺っておりますが、将来、北海道・帯広からの大樹町へご旅行される方がいらっしゃいましたら、是非現地で観ていっていただけましたらと思います。
We have also received a plaque with our name on it from Hokkaido Space Port (HOSPO) as a tax return gift for our personal tax payment. We are told that it is currently under construction and it is difficult to enter the site, but if you are planning to visit Taiki Town from Obihiro, Hokkaido in the future, please visit the site to see the plaque.
NCネットワークファクトリーは、ものづくりで宇宙開発を応援して参ります！
NC Network Factory will continue to support space development through manufacturing!